Collines verdoyantes. Charme. Clarté. Santé. Et un chasseur chasse. Il prend en otage des papillons. Les papillons sont en prison. Les papillons sont loin de chez eux. De leurs enfants. Dans des cellules lugubres, les musiques du dehors ne parviennent pas à leurs oreilles. Ils pleurent l’injustice, le malentendu. Les musiques s’amplifient, deviennent une danse qui les encercle. Ils doivent souffrir encore. Ils doivent oublier la vie qu’ils ont vécue. Tout doit s’effacer de leur mémoire. Nous marchons dans les cellules et nous apercevons les mots, les mots crayonnés, que Haris Lambert discerne sur les murs. Crayons de toutes les couleurs.

 

Je recopie : montagnes – lac – collections de papillons – la petite maison de la terreur – libre – avion ?– extérieur – faisons la fête – est-ce un rêve ou la réalité ? – art – cible – homme – être humain – vision ?– à propos de l’art – la cage – contact – on n’est pas en sécurité à l’extérieur – protection – ordre et sécurité à l’intérieur – sous l’auvent – il a ôté le tissu blanc – cage – mon ami – à la recherche de l’amour ?– une famille heureuse – art – le bon – ami – danse avec moi sur la musique de la nuit – à venir.

 

Musique.

 

Les sentiments, sur les murs, ressemblent désormais à des extraits de chorégraphie. Titres des images d’un acte de théâtre. Comme les titres des chansons d’Aris Davarakis où il décrit le sentiment de l’être immatériel ?– du papillon. Le père. La mère. Les enfants écoutent surpris. Cette œuvre les concerne. Elle s’écrit pour eux.

L’auteur de cette étrange histoire, Tassos Mélétopoulos, écrit et compose la musique en même temps que les paroles du texte que vous avez entre les mains. Il oublie que « notre âme papillon » vit tout au plus quatre jours, puis c’est la fin. Kaput. Mort. Le prolongement artificiel de la vie des papillons l’aide à devenir esprit – morale – pressentiment, comme chez le poète Solomos.

 

Passage de fées le long des rivières. Qui tarissent.

Georges Chronas, poète

 

Papillon diaphane est le fruit d’une étroite collaboration et d’une amitié de longue date entre Tassos ­Mélétopoulos, écrivain et musicien, et Haris Lambert, artiste peintre. Il mêle le texte, l’image et le son dans un ensemble cohérent et inspiré.

L'éditeur

Musique de Tassos Mélétopoulos :

 

1. Rêve

2. Sous le soleil du matin

3. Rapt

4. Prison

5. Ils nous ont oubliés

6. Envol du papillon

7. Lézard

8. Une précieuse journée perdue

9. Papillons morts

10. Leçon de violon

11. Résurrection

12. Sortie

13. Liberté

14. “Baby Butterfly” (Chanson : paroles de Aris Davarakis)

 

Peintures de Haris Lambert :

 

1. Famille heureuse

2. Papillon diaphane

3. Bon ami

4. Le méchant collectionneur

5. Grande cité

6. Protection

7. Le collectionneur

8. Sous l’abri

9. La fille

10. Leçon de musique

11. Rêve

12. Libre