Il fait une chaleur inhabituelle, nais ce n'est pas ça qui fait suer le commissaire Bentch. Un redoutable criminel, surnommé Pinochet, s'en est pris de nouveau à un homosexuel mais, pour la première fois, il a laissé quelques indices que la presse relate avec précision. Bentch a la conviction qu'un de ses hommes monnaye ces infos et il est bien décidé à lui en faire passer le goût. Et puis, la fille de Saintandré, son patron, a disparu après avoir tenté de tuer son père. Fugue ? Suicide ? Autre disparition inexpliquée : son frère cadet, évaporé juste après lui avoir avoué sa liaison avec un rabbin. Enfin, pour couronner le tout, la femme qu'il aime, la sublime Inès, le laisse tomber sans explication après une folle nuit d'amour. Pas le temps de se lamenter. Bentch vient de comprendre pourquoi son frère a disparu : la course contre la montre a commencé.