Connexion
Le Voyageur au tapis magique

Le Voyageur au tapis magique

(El viajero de la alfombra mágica)

Walter GARIB

Solène BéRODOT (Traducteur·trice)

Callao (L'ATELIER DU TILDE)

Livre neuf indisponible à la librairie.

  Ajouter à vos envies
et partagez votre liste d'envies
pour vous faire offrir des livres !
  Créer une alerte
pour être averti quand
d'autres exemplaires seront disponibles.

Quatrième de couverture

Le livre :
El viajero de la alfombra mágica a été publié pour la première fois en 1991, et en est actuellement à sa troisième réédition révisée, parue au mois d’août 2008. Cette œuvre nous plonge dans les racines familiales de l’auteur : on y raconte l’arrivée et les tribulations d’Aziz Magdalani, un Palestinien, sur les terres latino-américaines. Le récit de cette aventure est celui de toute une génération d’Arabes fuyant la domination de l’Empire Ottoman.

Une épopée débordante de rebondissements et de fantaisie, mêlant souvenirs et contes, histoire personnelle et collective, qui maintient le lecteur dans l’expectative jusqu’à la dernière ligne.
Traduit de l'espagnol (Chili).

L'auteur :
Walter Garib est né au Chili, à Requinoa, en 1933 au cœur d’une famille d’origine palestinienne, émigrée en 1910 et demeure actuellement à Pirque, à quelques kilomètres de la capitale chilienne.

Tout en dirigeant l’entreprise textile familiale, W.Garib s’est longtemps enfermé cinq heures par jour dans son bureau pour se consacrer à sa passion littéraire nourrie par les récits fabuleux de ses grands-parents. Il a ainsi écrit des recueils de nouvelles, des articles de journaux et treize romans dont l’un a été récompensé en 1989 par le Prix municipal de littérature de la ville de Santiago du Chili. À trois reprises il a été directeur de la SECH (Société des écrivains du Chili) et poursuit aujourd’hui encore son activité littéraire.

Titres récents :
Malandanzas de un enano, Editorial Alkitab, Santiago, Chili, 2009
No recomendable para señoritas (contes), Ediciones La Pluma del Ganso, Mexico, 2007

En français :
L’Homme qui cherchait son visage, traduction Monique Bonneton et Jean Poggi, édition New-Legend, Paris, 2000

Aux éditions de L'atelier du tilde :
Le Voyageur au tapis magique (2011), 2e édition 2014

Détails

Prix éditeur : 22,00 €

Collection : Callao

Éditeur : L'ATELIER DU TILDE

EAN : 9791090127302

ISBN : 979-10-90127-30-2

Parution :

Façonnage : broché

Pagination : 292 pages